Estados-pêndulo da IA: a América Latina entre EUA e China

Estados-pêndulo da IA: a América Latina entre EUA e China
15-20 %dos downloads mundiais de apps móveis de IA generativa (ILIA 2025)
~90 %da supercomputação da região está no Brasil
23 %de cerca de 129 executivos pesquisados viu impacto positivo no lucro operacional
7peças formam o pacto que o autor propõe
Neither the US nor China: how Latin America can set the rules of AI
Também explico isso neste vídeo, em inglês, no meu canal Articulator EN. Este vídeo não tem versão em português, mas você pode ativar as legendas traduzidas automaticamente. As figuras deste post são fotogramas desse vídeo, por isso estão em inglês.

O que é um estado-pêndulolink

O artigo começa com perguntas que parecem técnicas. Que nuvem hospeda os sistemas do setor público? Que chips movem os planos nacionais de computação? Que modelos abertos são adaptados ao espanhol, ao português e às línguas indígenas? Que avaliações de segurança são obrigatórias para vender ao governo? Que data centers são aprovados, e com quanta água e energia? Para Guerrero, todas são decisões estratégicas.

Cada potência chega com a sua oferta. Os Estados Unidos querem exportar a pilha tecnológica completa. A China constrói a dela em torno da iniciativa «AI Plus». A Europa exporta regulação, os laboratórios de ponta exportam acesso aos seus modelos e as empresas de nuvem exportam dependência, a menos que os governos negociem outra coisa. A resposta do autor não é escolher uma bandeira, e sim escolher as regras do ecossistema.

A frase central é esta: a força da América Latina não é a neutralidade, é o alinhamento condicional. Ou seja, aceitar capital, infraestrutura, modelos e parcerias de qualquer lado, mas só quando reforçarem seis coisas: a interoperabilidade, a auditabilidade, a capacidade local, o controle democrático, a responsabilidade ambiental e a segurança da IA.

Capital, infraestrutura, modelos e parcerias só entram se reforçarem seis condições
O alinhamento condicional: aceita-se de qualquer lado, só se reforçar estas seis coisas.

Um «estado-pêndulo» (swing state) não é um país sentado à espera entre Washington e Pequim. É um país cujas compras, infraestrutura, dados, talento e normas de segurança podem inclinar para onde cada ecossistema se expande. Os governos latino-americanos não controlam os laboratórios de ponta, mas controlam as condições em que essa tecnologia entra em suas escolas, hospitais, tribunais, órgãos fiscais, bancos e infraestruturas críticas.

As cinco ideias do autorlink

Guerrero resume sua posição em cinco ideias:

  1. A América Latina não é periférica, está desorganizada. Só fica à margem se negociar país por país. Tem escala, línguas, energia, minerais e demanda pública. Falta coordenação.
  2. A disputa é de ecossistemas, não de modelos. A pergunta é qual deles deixa os governos com poder de barganha em chips, nuvem, padrões e instituições de segurança.
  3. Comprar é fazer política externa. Cada contrato público de IA decide de quem é a nuvem, o modelo, os chips, os testes de segurança, as regras de dados e o ritmo das atualizações.
  4. Segurança não é luxo de país rico. O uso malicioso, as falhas e os riscos sistêmicos aparecem onde a implantação acontece em grande escala.
  5. A região pode construir uma quarta posição, ao lado dos Estados Unidos, da China e da União Europeia: aberta ao investimento, séria com a segurança, pragmática com o código aberto e rigorosa ao comprar.

Um mercado, ainda não uma potêncialink

Os dados vêm principalmente do índice ILIA 2025, da CEPAL e do CENIA. A América Latina e o Caribe mantêm entre 15 e 20 % dos downloads mundiais de aplicativos móveis de IA generativa. O dado é da Sensor Tower e fala só de aplicativos móveis: não da nuvem nem das ferramentas corporativas.

O mesmo índice mostra as lacunas:

  • Computação: cerca de 90 % da capacidade de supercomputação da região está no Brasil.
  • Talento: Brasil e México reúnem em torno de 68 % dos pesquisadores.
  • Pesquisa: cinco países produzem cerca de 90 % das publicações.
  • Execução: a maioria das estratégias nacionais não tem orçamento, mecanismos de execução nem sistemas de avaliação.

Esse é o paradoxo central do artigo: a América Latina adota a IA mais rápido do que a molda.

O paradoxo central: a região adota a IA mais rápido do que a molda
O paradoxo central. Os comprimentos das setas são ilustrativos.

Quanto valor está em jogo? O Fórum Econômico Mundial e a McKinsey calculam que uma adoção mais ampla poderia elevar o crescimento da produtividade entre 1,9 e 2,3 % ao ano e gerar entre 1,1 e 1,7 trilhão de dólares anuais. É um potencial modelado, não um ganho que já exista. Na pesquisa regional deles, com cerca de 129 executivos, só 23 % viram algum impacto positivo no lucro operacional, e apenas 6 %, uma melhora acima de 5 %. É uma pesquisa, não um censo de empresas.

Para o autor, essa distância não se explica por falta de entusiasmo, e sim pelas instituições. A produtividade não aparece porque um ministério compra um chatbot. Aparece quando as organizações redesenham seus processos, formam quem opera os sistemas, conectam seus dados, gerenciam o risco e medem o impacto. O resumo dele: um Estado fraco compra ferramentas; um Estado estratégico molda mercados.

A oferta dos Estados Unidoslink

Washington tornou sua estratégia explícita. Seu plano de ação pede impulsionar a adoção mundial de sistemas, hardware e padrões americanos, exportar essa tecnologia a aliados e parceiros, conter a influência chinesa nos órgãos de governança e reforçar os controles de exportação de computação.

Uma ordem executiva de julho de 2025 manda promover no exterior pacotes completos: chips, servidores, armazenamento, nuvem, redes, pipelines de dados, modelos, cibersegurança e aplicações para educação, saúde, agricultura ou transporte. Guerrero resume assim: isso não é só exportar tecnologia, é exportar instituições.

Um país que adota o pacote recebe infraestrutura útil, acesso à nuvem, ferramentas de segurança e ganhos de produtividade. E pode herdar dependência de fornecedores, chips, licenças, padrões e da política americana de controles de exportação. Esta última parte é uma inferência do autor, não algo que os documentos oficiais digam, e não é automática: depende das condições em que o pacote é aceito.

Bem-vindo o investimento que reforça a capacidade local; rejeitado o acordo sem portabilidade, sem auditoria ou preso a um único fornecedor
A oferta não é hostil, é estratégica: o que aceitar e o que rejeitar.

A oferta da Chinalink

Pequim também foi explícita. Em agosto de 2025, seu Conselho de Estado publicou as diretrizes para acelerar a iniciativa «AI Plus» em ciência, indústria, consumo, bem-estar, governança e cooperação global. Fixa metas: que os terminais inteligentes e os agentes de nova geração superem 70 % de penetração em 2027 e 90 % em 2030. São objetivos, não resultados.

Seu plano de ação para a governança global descreve a IA como um bem público internacional e fala de infraestrutura digital, cooperação aberta, segurança, equidade e respeito à soberania nacional. Para o Sul Global é uma mensagem forte: infraestrutura, financiamento, modelos abertos e uma narrativa crítica ao monopólio de poucos países e empresas.

Mas essa oferta também é estratégica. Quem aceita infraestrutura chinesa ganha acesso e preços acessíveis e, de novo segundo a inferência do autor, pode herdar dependências em telecomunicações, nuvem, arquiteturas de vigilância, governança de dados e padrões industriais, além de ficar exposto aos controles de exportação dos Estados Unidos.

Nas duas direções o risco é condicional: aparece quando o pacote completo é adotado sem portabilidade, auditoria e capacidade local
Nas duas direções, o risco é condicional.

Por isso a resposta também não é a rejeição, e sim a condicionalidade: fazer com que Washington e Pequim disputem para cumprir as regras da região em interoperabilidade, testes de segurança, acesso para fins de interesse público, relatórios ambientais e transferência técnica local.

A terceira força: um corpuslink

A infraestrutura mais importante para a América Latina talvez não seja um data center gigantesco, e sim um corpus. O Latam-GPT é um primeiro sinal. Foi lançado pelo Centro Nacional de Inteligência Artificial do Chile (CENIA), com o apoio de mais de 30 instituições de oito países. É um modelo de linguagem de código aberto, treinado com culturas e dados da região. A primeira versão se concentra no espanhol e no português; as línguas indígenas estão previstas para fases posteriores.

Latam-GPT: mais de 30 instituições, 8 países, código aberto; espanhol e português primeiro, línguas indígenas previstas
O Latam-GPT, impulsionado pelo CENIA do Chile. As línguas indígenas são um plano, não um fato.

A lição não é que ele vá competir com os grandes modelos de ponta; provavelmente não vai. A lição é que a infraestrutura regional dá poder de barganha. Quem entende como os modelos são construídos está em melhor posição para regulá-los. Quem desenvolve seus próprios conjuntos de dados avalia melhor os sistemas estrangeiros. E um setor público capaz de usar modelos abertos pequenos depende menos de serviços opacos.

Além disso, uma escola, um tribunal ou um sistema de saúde que consegue testar os modelos em espanhol, português, quéchua, guarani, aimará ou rapanui detecta falhas que os testes pensados em inglês não veem. Guerrero diz isso em uma frase: infraestrutura cultural é infraestrutura de segurança.

Data centers e mineraislink

A IA está transformando os data centers em ativos estratégicos, e a região atrai cada vez mais. Segundo o escritório White & Case, o Brasil concentra mais de 40 % do investimento anunciado. A consultoria CBRE aponta São Paulo, Santiago, Bogotá e Querétaro como os quatro maiores mercados, com São Paulo na frente: cerca de 493 MW no início de 2025.

Mas um data center não é soberano só por estar no seu território. Pode ser infraestrutura extrativa: um país pode hospedá-lo e não ter computação para suas universidades, suas startups ou seus testes de segurança, e fornecer a eletricidade e a água enquanto empresas estrangeiras ficam com quase todo o valor estratégico. Por isso o artigo propõe cinco condições para dar incentivos públicos:

  1. Cota de computação para universidades, startups, setor público e avaliação de segurança.
  2. Transparência: relatórios auditados e públicos de energia, água e emissões.
  3. Portabilidade: as cargas do Estado devem poder migrar entre fornecedores.
  4. Cibersegurança, com obrigação de notificar incidentes e vulnerabilidades.
  5. Formação local em operação, engenharia e governança, não só empregos de construção.
As cinco condições para dar incentivos públicos a um data center
As cinco condições para dar incentivos públicos a um data center.

O mesmo vale para os minerais críticos. Segundo a OCDE, a América Latina fornece cerca de 35 % do lítio do mundo e 40 % do cobre. Essa riqueza só vira poder de barganha se estiver ligada a cadeias responsáveis, rastreabilidade, avanço industrial e estratégia digital. A região, diz o autor, não deveria exportar minerais, importar nuvem e chamar isso de transformação digital.

A segurança se decide onde a IA é implantadalink

Quase todo o debate de segurança olha para os laboratórios de ponta: os pesos dos modelos, os protocolos de avaliação, os cenários catastróficos. Para Guerrero, esse foco é necessário, mas incompleto. Um modelo que vai bem em inglês pode falhar em raciocínio jurídico em espanhol, em serviços públicos em línguas indígenas, em triagem médica local, em assessoria agrícola ou ao decidir quem recebe um benefício social.

E a falha pode ser da instituição, não do modelo:

Quatro falhas institucionais: órgão público, polícia, hospital e sistema escolar que implantam sem controles
A falha pode ser da instituição que implanta.

O Relatório Internacional de Segurança da IA de 2026, liderado por Yoshua Bengio com mais de 100 colaboradores, enumera riscos de uso malicioso, falhas, efeitos sistêmicos, capacidades cibernéticas, mau uso biológico e químico, e modelos de pesos abertos cujas salvaguardas podem ser removidas. São categorias globais. A América Latina ainda não tem um registro regional de incidentes comparável, e construí-lo faz parte da proposta.

Segundo uma análise da Brookings citada pelo autor, a governança regional ainda está em fase inicial e muitos projetos de lei são vagos. A oportunidade que ele vê não é competir com os laboratórios, e sim ser o primeiro banco de testes regional onde a segurança da implantação fica institucionalizada.

O pacto: sete peçaslink

A proposta do artigo é um Pacto Latino-Americano de Estados-Pêndulo: um acordo voluntário, mas operacional, entre governos, universidades, bancos de desenvolvimento, laboratórios, sociedade civil e empresas. É uma proposta do autor, não algo que exista. Cada pilar precisa de quatro coisas: quem lidera, quem paga, o que entrega no primeiro ano e qual é o seu risco.

PeçaO que propõe
1. Rede regional de avaliação e segurançaNós especializados em vez de um instituto central: Brasil (avaliação com muita computação, indústria e cibersegurança), Chile (línguas e dados culturais), México (cadeias de suprimento com os Estados Unidos), Colômbia e Uruguai (implantação pública com enfoque de direitos), e Caribe e América Central (desastres, risco climático e estados pequenos). Publicaria um relatório anual de segurança.
2. Padrão de compras públicasRequisitos para todo sistema acima de certo limiar de risco (lista abaixo).
3. Fundo comum de modelos e dadosTratar o Latam-GPT como um começo: corpora de domínio público, material educacional licenciado, dados culturais e testes específicos para saúde, educação, justiça, agricultura e clima. Não para substituir os modelos globais, e sim para obrigá-los a prestar contas.
4. Computação com condiçõesSe houver incentivos, benefícios fiscais, empréstimos subsidiados ou terreno público por trás de um data center, ele deve reservar capacidade para usos de interesse público.
5. Diplomacia de duas portasUma porta para o investimento dos Estados Unidos, da Europa e de aliados; outra para as parcerias com a China e o Sul Global. As duas dão na mesma sala: as regras latino-americanas.
6. Segurança unida à adoçãoAplicar bem a IA onde há urgência (saúde, educação, administração, clima, justiça) e transformar as estratégias em orçamentos, regras de compra e laboratórios de avaliação.
7. Corpo de operadoresFormar milhares de profissionais por ano: servidores, professores, médicos, juízes e engenheiros que transformem a capacidade técnica em resultados.
A rede regional de avaliação: um nó especializado por país ou sub-região
A primeira peça: uma rede de nós especializados.

O padrão de compras públicas é, segundo o artigo, a forma mais rápida de moldar um mercado. Todo órgão que comprar um sistema de risco deveria exigir: a ficha do sistema ou do modelo, uma avaliação de desempenho na língua local, uma análise de impacto em direitos humanos, registros de auditoria acessíveis aos supervisores, notificação de incidentes em prazo definido, controle de versões e reversão, regras sobre o uso e a retenção dos dados (e sobre se são usados para treinar), cláusulas de saída para trocar de fornecedor, interoperabilidade com outras nuvens, a pegada de energia e de água, e autoridade humana sobre as decisões de alto impacto.

Isso não é contra a inovação, é a favor da concorrência: comprar mal prende os governos a sistemas opacos; comprar bem obriga os fornecedores a competir em confiabilidade, transparência, portabilidade e segurança.

As duas portas se traduzem em seis testes para qualquer oferta estrangeira:

  • Interoperabilidade: o governo consegue trocar de fornecedor sem refazer tudo?
  • Auditoria: os reguladores conseguem inspecionar registros, atualizações e falhas?
  • Contestação: um cidadão consegue recorrer de uma decisão que afeta seus direitos?
  • Capacidade local: o contrato forma engenheiros e avaliadores do país?
  • Sustentabilidade: a energia, a água e as emissões são medidas?
  • Segurança: há testes de ataque, notificação de incidentes e reversão?
Seis testes para qualquer oferta: interoperabilidade, auditoria, contestação, capacidade local, sustentabilidade e segurança
Os mesmos seis testes para qualquer oferta, venha de onde vier.

Se um fornecedor americano passar, compra-se dele. Se um chinês passar, também. E o mesmo se for europeu, brasileiro, chileno, mexicano, indiano, japonês ou de código aberto. O objetivo estratégico não é a neutralidade, é ter poder de barganha.

Sobre a adoção, o artigo cita movimentos reais. O Brasil propõe um plano de cerca de 4 bilhões de dólares e aproximadamente 54 medidas (é um plano, não gasto já executado). O Chile atualizou sua política nacional e apresentou um projeto de lei baseado em riscos, depois de aplicar a metodologia da UNESCO. A Colômbia aprovou sua política (CONPES 4144) em fevereiro de 2025. Mas só contam se virarem sistemas que funcionam. A frase do autor: uma estratégia sem execução é um PDF; uma regra de compra muda o mercado.

A falha é organizacional, não técnica: o modelo pode ser bom e a instituição não estar preparada
A sétima peça: muitas vezes a falha é organizacional, não técnica.

Cada país, um papellink

A região é muito desigual: o próprio índice ILIA distingue pioneiros, adotantes e exploradores. Por isso o pacto não exige que todos avancem no mesmo ritmo. Bastam regras interoperáveis entre os primeiros que quiserem aderir e rampas de entrada para os demais.

Brasil, a âncora

Escala, pesquisa, política industrial, peso em data centers e um plano nacional ambicioso.

Chile, governança e cultura

Política atualizada, o CENIA e o Latam-GPT.

México, a interface com a América do Norte

Marcado pela proximidade com os Estados Unidos, pelas cadeias de suprimento chinesas, pela manufatura e pela política comercial.

Colômbia, laboratório de governança

Se sua política se traduzir em regras de compra, participação cidadã e resultados mensuráveis.

Uruguai, Argentina, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Equador

Podem liderar em governo digital, educação e implantação ágil, desde que não fiquem como compradores passivos.

Caribe e América Central

Não são uma nota de rodapé: risco climático, desastres, dependência do turismo, diversidade de línguas e vulnerabilidade cibernética.

O erro a evitarlink

O grande erro, segundo Guerrero, seria tratar essa política como uma corrida para atrair fornecedores. Assim se negocia a partir da fraqueza: os governos oferecem incentivos fiscais, licenças rápidas, acesso a dados, contratos públicos e legitimidade política, e em troca recebem créditos de nuvem, projetos-piloto, memorandos de entendimento e apresentações espetaculares. E então começa a dependência.

A alternativa é desenhar o ecossistema e perguntar a cada fornecedor, laboratório ou governo parceiro: quando o contrato acabar, seremos mais capazes? Nossas universidades conseguem avaliá-lo, nossos reguladores inspecioná-lo, nossas startups construir sobre ele, nossos cidadãos contestá-lo e nossos órgãos públicos abandoná-lo? Nossas línguas e culturas cabem nele? Nossa energia e nossa água aguentam? Nossas instituições de segurança aprendem com ele? Se a resposta for não, o acordo não é estratégico.

Como ler os númeroslink

Os números deste post são os que o artigo cita, e convém lê-los com suas ressalvas:

  • Há estimativas e metas. O valor econômico é um potencial modelado pelo WEF e pela McKinsey; os percentuais da China são objetivos para 2027 e 2030; o plano do Brasil não é gasto executado.
  • Há inferências do autor. Que adotar o pacote de uma potência possa trazer dependência não está nos documentos oficiais: Guerrero deduz isso e o apresenta como um risco condicional.
  • O pacto é uma proposta. Não existe, e as entregas do primeiro ano são um esboço.
  • Os dados de adoção são parciais. Os 15-20 % falam só de apps móveis, e os 23 % e 6 % vêm de uma pesquisa com cerca de 129 executivos.

Em resumolink

O futuro da região não se decide só no Vale do Silício, em Washington, Pequim, Bruxelas ou Shenzhen. Decide-se nos setores de compras, nas agências de proteção de dados, nos laboratórios universitários, nos bancos de desenvolvimento e nas licenças de cada data center. O pacto se resume em seis inegociáveis:

Os seis inegociáveis do pacto
Os seis inegociáveis.
Em uma frase

A pergunta não é se alinhar com os Estados Unidos ou com a China, e sim que condições qualquer ecossistema deve cumprir para operar em nossas sociedades.

Você acha que a região consegue negociar como um bloco?

Fonteslink

Continuar lendo

Últimos posts -->

Você viu esses projetos?

Gymnasia

Gymnasia Gymnasia
Expo
React Native
TypeScript
OpenAI
Anthropic

App de fitness com dois agentes que são executados integralmente no dispositivo, sem backend, de forma que os dados do usuário nunca saem do celular. Um coach conversacional BYOK com tools locais e system prompt remoto com fallback offline, e um estimador de refeições que tira os macronutrientes de uma foto do prato, com leitura de códigos de barras contra o OpenFoodFacts.

LangGraph Deep Researcher

LangGraph Deep Researcher LangGraph Deep Researcher
Python
LangGraph
FastAPI
React
TypeScript
Docker

Sistema multiagente de pesquisa construído com LangGraph. Um supervisor decompõe sua pergunta em tópicos e lança subagentes de busca em paralelo; cada um comprime seus achados antes de repassá-los a um agente redator que escreve o relatório final em markdown com suas fontes. Streaming ao vivo por WebSockets, modelo configurável por papel e chaves de API próprias que nunca são armazenadas no servidor.

Tau

Tau Tau
Python
LangChain

Sistema multiagente de tutoria para estudantes do ensino médio, com um agente por disciplina e material de curso elaborado e validado por uma equipe de professores. Chegou a ser usado com alunos reais em um colégio privado na Espanha e em uma escola de ensino médio na Colômbia.

Ver todos os projetos -->
>_ Disponível para projetos

Tem um projeto com IA?

Vamos conversar.

maximofn@gmail.com

Especialista em Machine Learning e Inteligência Artificial. Desenvolvo soluções com IA generativa, agentes inteligentes e modelos personalizados.

Quer assistir alguma palestra?

Últimas palestras -->

Quer melhorar com essas dicas?

Últimos tips -->

Use isso localmente

Os espaços do Hugging Face nos permitem executar modelos com demos muito simples, mas e se a demo quebrar? Ou se o usuário a deletar? Por isso, criei contêineres docker com alguns espaços interessantes, para poder usá-los localmente, aconteça o que acontecer. Na verdade, se você clicar em qualquer botão de visualização de projeto, ele pode levá-lo a um espaço que não funciona.

Flow edit

Flow edit Flow edit

Edite imagens com este modelo de Flow. Baseado em SD3 ou FLUX, você pode editar qualquer imagem e gerar novas

FLUX.1-RealismLora

FLUX.1-RealismLora FLUX.1-RealismLora
Ver todos os contêineres -->
>_ Disponível para projetos

Tem um projeto com IA?

Vamos conversar.

maximofn@gmail.com

Especialista em Machine Learning e Inteligência Artificial. Desenvolvo soluções com IA generativa, agentes inteligentes e modelos personalizados.

Você quer treinar seu modelo com esses datasets?

short-jokes-dataset

HuggingFace

Dataset com piadas em inglês

Uso: Fine-tuning de modelos de geração de texto humorístico

231K linhas 2 colunas 45 MB
Ver no HuggingFace →

opus100

HuggingFace

Dataset com traduções de inglês para espanhol

Uso: Treinamento de modelos de tradução inglês-espanhol

1M linhas 2 colunas 210 MB
Ver no HuggingFace →

netflix_titles

HuggingFace

Dataset com filmes e séries da Netflix

Uso: Análise de catálogo Netflix e sistemas de recomendação

8.8K linhas 12 colunas 3.5 MB
Ver no HuggingFace →
Ver mais datasets -->